『高端展示』湘钢精彩亮相2026年阿布扎比国际石油博览会
HIGH-END SHOWCASE--Xiang Steel Shines at the 2026 Abu Dhabi International Petroleum Exhibition
湖南湘钢 2026年11月5日16:21 湖南 Hunan Xianggang, November 5, 2026, 16:21, Hunan
11月2日至5日，全球能源行业备受瞩目的年度盛会——2026年阿布扎比国际石油博览会隆重举行。湖南钢铁集团带队参展，湘钢携旗下子公司华菱线缆、长沙水泵厂、胜利湘钢、湘钢金属联合参展。
From November 2nd to 5th, the highly anticipated annual event in the global energy industry—the 2026 Abu Dhabi International Petroleum Exhibition—（ADIPE)was grandly held. Hunan Steel Group led a team to participate, with Xiang Steel joining alongside its subsidiaries Hualing Cable, Changsha Pump Factory, Shengli Xiang Steel, and Xiang Steel Metal.
11月2日上午，中国驻阿联酋大使曾继新到湖南钢铁集团展台巡展并指导工作，详细了解企业参展情况及产品展示内容，对湖南钢铁集团积极参与国际能源交流、拓展海外市场给予肯定。
On the morning of November 2, Zeng Jixin, China's ambassador to the UAE, visited the Hunan Steel Group booth to check out the exhibition and provide guidance. He took a close look at the company's participation and product displays, and praised Hunan Steel Group for actively engaging in international energy exchanges and expanding into overseas markets.
展会现场，湖南钢铁集团党委副书记曾顺贤，湘钢党委书记、执行董事杨建华，副总经理樊尧桂、刘海浪等领导巡展。公司管线钢、海工钢、压力容器钢等核心产品，广受国际客户关注。公司参展团队与来自阿联酋、卡塔尔、科威特、印度等国家的石油公司、EPC总包单位、钢管生产商等企业进行了深入交流。
At the exhibition, Zeng Shunxian, Deputy Secretary of the Party Committee of Hunan Iron & Steel Group, Yang Jianhua, Secretary of the Party Committee and Executive Director of Xianggang, along with Deputy General Managers Fan Yaogui and Liu Hailang, toured the booths. The company's core products, including pipeline steel, offshore steel, and pressure vessel steel, attracted a lot of attention from international clients. The exhibition team also had in-depth exchanges with companies from the UAE, Qatar, Kuwait, India, and other countries, including oil companies, EPC contractors, and pipe manufacturers.
产品典型应用 Typical Product Applications
2024年以来，湘钢连续亮相阿布扎比国际石油博览会，体现了企业深耕国际能源市场的坚定决心。未来，湘钢将坚持以市场需求为导向，以技术创新为驱动，不断提升产品竞争力和国际化服务水平，与全球合作伙伴携手共创发展机遇，为国际能源产业高质量发展贡献湘钢力量。
Since 2024, Xiang Steel has been continuously appearing at the Abu Dhabi International Petroleum Exhibition, showing the company's strong commitment to the international energy market. In the future, Xiang Steel will continue to be guided by market demand and driven by technological innovation, constantly improving product competitiveness and international service levels, working hand in hand with global partners to create development opportunities, and contributing to the high-quality development of the international energy industry.
 坦桑尼亚天然气管道项目Tanzania Natural Gas Pipeline Project |  巴基斯坦SK水电项目Pakistan SK Hydropower Project |
 迪拜购物中心Dubai Shopping Mall |  博温6风电项目Bowen 6 Wind Power Project |
资料：湘钢国贸公司 Info: Xianggang International Trade Company
小编：三笑 阿面 Editor: Sanxiao Ah Mian
二审：远川 Second Review: Yuanchuan
三审：大河 Third Review: Dahe
出品：湘钢综合管理部 Produced by: Xianggang General Management Department
